Your contributions are welcome. If you send me photos, please indicate the location, date (or at least the year) and the photographer's name. Thank you.

Tus contribuciones serán bienvenidas. si me envías fotos, indica por favor la localización, la fecha (o, al menos, el año)
y el nombre del fotógrafo. Gracias.

Vos contributions sont les bienvenues. Si vous m’envoyez des photos, indiquez s.v.p. le lieu, la date (ou au moins l'année)
et le nom du photographe. Merci.

I vostri contributi saranno benvenuti. Se mi invierete delle foto, vi prego d’indicare i luoghi dove sono state riprese, la data (almeno l’anno) e il nome del fotografo. Grazie.

Click on photos to enlarge.

24 June 2016

VILNIUS, Lithuania. Adam Mickiewicz plaque


VILNIUS, Lithuania
Didžioji gatvė 22

Plaque on the facade of the house where lived the Polish poet Adam Mickiewicz (Nowogródek [now Navahrudak, Belarus], 24 December 1798 - Constantinople, 26 November 1855). The relief was made in 1998 by the Polish sculptor Andrzej Zubkow.

1824-XI-6 (X-25) iš šiu namu išviku ištremtas į Rusija Adomas Mickievičius visam laikui palikdamas Vilnu

Z tego domu wyjechał w dniu 6-XI(25-X) 1824 r zesłany do Rosii Adam Mickiewicz opuszczając Wilno na zawsze

[From this house, on 6 november (25 october) 1824 went exiled to Russia Adam Mickiewicz leaving Vilnius forever’]

Photo © Albert Lázaro-Tinaut, 05.2003.

No comments:

Post a Comment